Sen jag kom hit för lite mer än 3 månader sedan har jag sett på en MASSA franska filmer och serier. Främst barnfilmer tillsammans med ungarna. Till min stora förtjusning förstår jag i stort sett allt i barnfilmerna, ibland tack vare att jag sett filmen tidigare.

 

 

 Mina favoriter hittills är såklart Hitta Nemo- en film som ALDRIG slår fel på något språk. Franskan var inget undantag, för er som mig kan ungefär alla repliker utantill så kan jag berätta att när de ger Nemo namnet Hajmat i den svenska versionen säger de i den franska Sushi. Jag skrattade så jag inte kunde andas och var tvungen att spola tillbaka en sisådär 10 gånger för att se det igen. Vem sa att man måste växa upp och bli vuxen? Jag blir bara 20 om 3½ månad. 

 

En ny film som familjen visade mig är filmen The Croods. Det är nog en av de bästa barnfilmer jag sett, var klistrad hela filmen. DEN ÄR UNDERBAR. Den är från dreamworks och kom ut i år, helt ny alltså. Det går inte att förklara, man måste se den. Bjuder på trailern i alla fall! 

 

 

 

 

 

Förutom dessa fina filmer händer det ju faktiskt ibland att jag kollar på fransk tv, nyheterna såklart, men även vissa tvprogram. Jag har hittills funnit mig själv tittandes på serier såsom Fringe, CSI och Doctor Who på franska när jag zappat mig igenom kanalerna. Det är knäppt. Alla har fel röster och osynkade munnar.